黄昏 The dusk

葡萄藤下 Under the vines

摇椅上坐着一个老头 An old man set on the chiar

落日的余晖洒在他惬意的面颊 As the sun shine on his smiling face

他微笑着看着渐熟的葡萄 He smiling and watching gradually ripening grapes

品着紫砂壶中的西湖龙井 Drinking  Xihu Longjing in the small Zisha pot

悠闲度日Enjoy his leisurely life

那该是一幅多么美好的图画。

我的梦想也不过简单如此。

在这样一个阳光明媚的午后，躺在藤椅上，品茗着香茶。

商场的浮沉，拼搏了一辈子也该休息。

事业的成功，操劳了一辈子也该无忧。

家庭的欢笑，经营了一辈子也该享受。

子女的生活，唠叨了一辈子也该安心。

此生无憾！

所有在年轻时所承受的一切，

终化成了风轻云淡！